Зря я на регистратора наехал в прошлом посте, команда висела ещё на регистрации. Менеждер что её подал почти все ошибки поправил, кроме города
Так что правильно будет СВ 07 Элверсберг (Шпизен-Элверсберг, Германия) и 6. Ламине Сиссе CD Ламин Сиссе |
Модератор: Модераторы форума
Зря я на регистратора наехал в прошлом посте, команда висела ещё на регистрации. Менеждер что её подал почти все ошибки поправил, кроме города
Так что правильно будет СВ 07 Элверсберг (Шпизен-Элверсберг, Германия) и 6. Ламине Сиссе CD Ламин Сиссе |
В моей команде из Азербайджана есть игрок "Ровшан заполни имена" , прошу заменить на какое- либо другое. Дело в том что в середине сезона когда неоьходимо было заполнить имена, наш президент лишился своего поста и имена остались не заполнены |
Спасибо за инфо. Команда висела на регистрации. Что касается названия то в отечественной прессе включая Спорт-Экспресс команда называется просто Элверсберг. Да и по городу сомнения. Вроде у нас он как просто Элверсберг идет. Не верите, вставьте ваш вариант в Яндекс. Спасибо за комментарии. Не волнуйтесь я сам живу в немецко язычной стране и проверяю написания. Удачи! |
http://vfliga.org/roster.php?num=5457
название команды написано латиницей, |
Я написал менеджеру, чтобы поменял. Команда на переригистрации. |
Ещё раз сорри что сразу обхаял, а кома была ещё на регистрации... А так ну да полное название так SpVgg 07 Elversberg e.V., но обычно просто SV Elversberg. Ну судя по http://www.sv07elversberg.de/adressen/adressetx.htm всё-таки деревня 66583 Spiesen-Elversberg Да и вот первая же сслка в гугле http://en.wikipedia.org/wiki/SV_Elversberg, http://en.wikipedia.org/wiki/Spiesen-Elversberg говорит о том же...
А вот это радует, а то иногда как почитаешь.... |
Допустил ошибку при регистрации
http://vfliga.org/roster.php?num=7299 http://vfliga.org/player.php?num=161615 Игрок немец и тогда он становится Адам Фалль и ВфР это просто приставка. То есть клуб то называется Аален. Прошу изменить |
Всё же название города Шпизен-Элверсберг http://de.wikipedia.org/wiki/Spiesen-Elversberg и деревня не плохая 14 тыс. жителей И название верно "СВ 07 Элверсберг" , там есть таблицы и файл PDF на сайте команды, там именно так команда указана. |
прошу изменить ФИО игроков
http://vfliga.org/roster.php?num=379 Нуно Амаро на Нуну Амару Маркос Антонио - Маркуш Антониу Карлос Мануэль Фангуэйро - Карлуш Мануель Фангуэйру Уго Леал - Угу Леал Жуниньо Паулиста - Жунинью Паулиста Марко Нуно Серрано - Маркуш Нуну Серрану Филиппе Эдиньо - Филиппе Эдинью Пауло Луренцо Алвеш - Паулу Луренцу Алвеш Карлос Карнейру - Карлуш Карнейру |
Вот ссылка для Сримаки ( http://vfliga.org/roster.php?num=5576) http://photos.empics.com/g79/p92/394560.htm Далее Бинь Дуонг ( http://vfliga.org/roster.php?num=5586 ) Филани Кубека ( http://vfliga.org/player.php?num=117694 ) на самом деле из ЮАР вот здесь можно увидеть что он родом из Nam Phi http://www.bongdabinhduong.com/main.php?bdbd=doibong Nam Phi - это именно ЮАР на вьетнамском (вот ссылка на вьетнамскую Википедию http://vi.wikipedia.org/wiki/C%E1%BB%99 ... 2a_Nam_Phi ) Нган Ханг Донг ( http://vfliga.org/roster.php?num=5783 ) Нивед Сиривонг ( http://vfliga.org/player.php?num=122002 ) и Питипонг Кулидлк ( http://vfliga.org/player.php?num=122010 ) не вьетнамцы, а всё те же тайцы ссылка для Сиривонга http://www.liverpoolfc.tv/match/season/ ... msheet.htm (в запасе сборной Таиланда в матче с Ливерпулем) для Питипонга http://www.aseanfootball.com/show.cgi?c ... P4L1dycf4G (он здесь последний в списке сборной Таиланда) кстати, его имя более точно - Питипонг Кулдилок, а не Кулидлк |
http://vfliga.org/v3_profile.php?num=18315
Товарищ при регистрации пытался заявить своего однофамильца... Конечно было исправлено. |
http://www.calciatori.com/calcom/almana ... p?id=13774
http://vfliga.org/player.php?num=54333 На самом деле игрок бразилец. |
Юфан, в Германии очень интересная команда - Киндрекс Дортмунд. http://vfliga.org/roster.php?num=2081
Долго искал, не нашел. Ни в русском не в импортном инете. Судя по всему фантом-выдумка. Звонил знакому в Дортмунд, тоже не вспомнил такой. Смотрю и новичков берут из воздуха. Предлагаю заменить на Гольштейн (Киль). Был в этом городе, заезжал на их стадион Гольштейн Штадион- уютный. Именно Гольштейн - по аналогии с Баварией. Как область в русском языке пишется. Эмблему поставлю. http://www.eufo.de/football/ger/2006/holskiel.htm http://www.holstein-kiel.de/ |
"Загорье" Словения изменил на МНК Изола (Изола , Словения ), стадион "Местный" Загрузил эмблему. Заменил всех игроков. |
фк салют энергия
http://vfliga.org/player.php?num=31112 заменить на Сергей Правкин (щас он стоти на позиции нападющего http://vfliga.org/player.php?num=31130 хотя он в реале кипер) а вмесмто нападающегог вбить Роман Орещук вся инфа с оф сайта клуба http://www.fc-salyut.ru зы юфан не матери меня сильно за то что я тебе со своим салютом уже все мозги запудрил ![]() |